10 jogos que a nintendo precisa localizar
Wakarimasen
A Nintendo não é a pior empresa quando se trata de localizar seus jogos, mas considerando quantos títulos excelentes eles têm, qualquer jogo que o público não consiga é um verdadeiro golpe.
Deixar um jogo sem localização não era muito comum nos primeiros dias, quando havia menos texto nos jogos. Principalmente perdemos jogos como Clube de Detetives Famicom e Emblema de fogo , ambos títulos que eventualmente receberam traduções e relançamentos. Principalmente, o número de títulos não localizados aumentou no início da era 3D e depois retraiu-se novamente quando atingimos o HD e o mundo ficou mais conectado através da Internet.
No entanto, ainda existem vários títulos que a Nintendo ainda não localizou e gostaria de chamar a sua atenção para eles. Talvez só precisemos fazer um pouco de barulho e finalmente poderemos vê-los em inglês.
Famicom Grand Prix II: 3D Hot Rally (1988, Famicom Disk System)
Tanto o Grande Prêmio Famicom os jogos permaneceram no Japão e nunca receberam tratamento de cartucho. Francamente, eu adoraria ver os dois trocando de língua, mas dos dois, o maior destaque é Famicom Grand Prix II: Rally Quente 3D .
É um pouco como Ultrapassar mas mais off-road. Você dirige um dos três carros pilotados por Mario e Luigi em pistas ramificadas. Não é um jogo muito grande, mas é um dos meus jogos de corrida retro raster favoritos. O esforço para traduzir este seria mínimo. Não há muito texto em japonês fora dos menus. Não seria uma má escolha apenas lançar como está no canal Nintendo Switch Online NES.
Guerras Famicom (1988, Famicom)
O precursor de Guerras Avançadas , Guerras Famicom foi substituído por entradas mais recentes de muitas maneiras diferentes. No entanto, ainda adoro isso como uma curiosidade. Com menos complexidades e uma campanha divertida, ainda acho que o Famicom Wars original vale a pena.
fase do ciclo de vida de desenvolvimento de software
Caramba, tivemos brevemente um relançamento do original Emblema de fogo , e esse é um jogo que foi refeito no DS. Guerras Famicom seria mais fácil de traduzir, pois não há realmente nenhum diálogo. Por outro lado, acho que a Nintendo tem pavor de canibalizar as vendas. Com Campo de reinicialização do Advance Wars 1 + 2 , recém-lançado, eles podem ter medo de que as pessoas comecem com o original e nunca passem para o remake moderno, mais brilhante e mais caro. Uma hipótese ridícula, mas você não vai me impedir de especular sobre o tipo de males que os executivos corporativos mastigadores de charuto cometem.
Joy Mecha Fight (1993, Famicom)
Alegria Luta Mecha é estranho. Foi lançado no final da vida do Famicom e parece ser uma tentativa de lucrar com o boom dos lutadores de arcade. No entanto, a Nintendo já havia garantido Street Fighter II para o Super Famicom, então parece quase irrelevante.
Apesar disso, Alegria Luta Mecha é um lutador de arcade bastante sólido. É um dos poucos a imitar o Street Fighter II fórmula no console de 8 bits fora dos bootlegs. Ele também possui um modo single-player interessante que permite desbloquear novos robôs conforme você avança. Há muito diálogo, mas não uma quantidade ridícula. Imagino que a única razão pela qual a Nintendo não o localizou em 93 foi porque o NES já estava em vias de extinção.
Robô Personalizado (1999, N64)
O Robô personalizado a série parecia que estava prestes a ser algo grande. Embora a Nintendo finalmente tenha conseguido trazer a série para o oeste com Robô personalizado no GameCube, os originais do N64 nunca chegaram até aqui.
qual é o sistema operacional do computador
Robô personalizado é um nome bastante adequado. Você personaliza um robô e depois o inscreve em batalhas de arena. Você coleta peças, sobe na classificação e melhora continuamente sua máquina de matar. Houve outra sequência exclusiva para o Japão, Robô personalizado V2 , que adicionou batalhas de duplas.
Ambos os Robô personalizado os títulos estão disponíveis no canal Switch Online N64 da Nintendo, mas mais uma vez, apenas no Japão. Já estávamos atrasados para um lançamento oficial em inglês.
Densetsu no Stafy (2002, Game Boy Advance)
Finalmente conseguimos um único jogo do Densetsu no Stafy série em 2008: O Lendário Starfy . No entanto, houve quatro títulos extremamente bem recebidos antes dele que nunca foram lançados fora do Japão. Desenvolvido por Tose, o Densetsu no Stafy série é um jogo de plataformas bonitinho semelhante ao Kirby jogos.
Na verdade, não tenho maneira melhor de descrever Densetsu no Stafy além de dizer que é um jogo de plataformas fofo. Mas a série é um tanto conhecida – até mesmo na América do Norte – como jogos de plataforma extremamente bons. É meio surpreendente que tenhamos chegado apenas ao final da série e nada mais. Mas talvez seja hora de um Densetsu no Stafy coleção. Quer dizer, eu não possuo nenhum dos Pessoal jogos. Só estou dizendo que não me oponho a possuir todos o Pessoal jogos, Nintendo.
Giftpia (2003, Gamecube)
Não creio que alguém tenha sofrido mais com a relutância da Nintendo em localizar alguns de seus títulos pré-HD do que Skip, uma das ramificações do o lendário Love-de-Lic . Giftpia foi o primeiro jogo que lançaram depois de se estabelecerem. É também o título que mais lembra o clássico Amor-de-Lic Fórmula.
Você joga como uma criança que perde a própria cerimônia para avançar para a idade adulta. Posteriormente, eles são presos por sua irresponsabilidade e precisam fazer as pazes, fazendo felizes os habitantes de sua ilha natal. É a mesma ideia de jogos como Lua: Remix RPG e Chulip . É uma adição importante para os fãs desse sabor tão específico, o que torna frustrante que nunca o tenhamos trazido aqui.
Mãe 3 (2006, GBA)
Eu nem sinto que preciso explicar isso. Mãe 2 foi localizado na América do Norte como Preso à Terra no SNES. Embora não tenha causado muito sucesso quando foi lançado pela primeira vez em 1994, encontrou um culto extremamente devotado que gradualmente espalhou sua influência até o ponto em que ainda hoje é emulado de perto.
Os fãs brigaram dente e unha obter Mãe 3 localizado desde seu lançamento inicial no Japão em 2006. Uma tradução de fãs de alto nível ajudou a aliviar a dor, mas ainda estamos esperando que a Nintendo finalmente o traga para nós em caráter oficial. Não tenho certeza se já houve um jogo com mais demanda por localização do que por Mãe 3 . No entanto, aqui estamos. Chegando 20 anos depois, apenas com uma tradução de fã.
Capitão Arco-Íris (2008, Wii)
Aqui está outro jogo Skip baseado na filosofia clássica Love-de-Lic de criar jogos para fazer as pessoas felizes. Você joga como um super-herói que perdeu seus poderes. Você vaga por uma ilha, ajudando pessoas, com o objetivo de se tornar popular novamente.
Captain Rainbow foi extremamente interessante porque é um jogo para verdadeiros fãs da Nintendo. Dos personagens com os quais você interage estão rostos como Little Mac de Soco!! e Birdo de Super Mário Bros. . O tipo de personagens que ficam ao lado dos mais populares, como Mario e Link. Mas acho que não há fãs da Nintendo no Ocidente.
Okaeri Chibi-Robo! Feliz Richie Ōsōji! (2009, DS)
Este é um um verdadeiro ponto dolorido para mim . O original Chibi-Robo no Gamecube é um dos meus títulos favoritos no console. No entanto, Skip nunca voltou à fórmula original, exceto uma vez. Esse é esse jogo, Okaeri Chibi-Robo .
Enquanto a maioria Chibi-Robo as sequências ainda têm ênfase em fazer as pessoas felizes, Okaeri Chibi-Robo foi o único outro título da série a escalá-lo como um robô de limpeza doméstica. Você é contratado por Jenny, a filha do primeiro jogo, e fica solto na casa dela não apenas para mantê-la limpa, mas também para atualizá-la para dar à família a vida que ela merece. Ao longo do caminho, você mais uma vez ajuda os brinquedos e, por fim, ajuda a acabar com a dor da família.
O jogo mais recente da série é o de 2015 Chibi-Robo Ziplash no 3DS. Eu comprei para o Chibi-Robo Amiibo que veio junto, porque eu realmente não tinha muito interesse no jogo de rolagem lateral que veio com ele. O que me queima é que o produtor Kensuke Tanabe disse isso Ziplash pode ser ' a última chance ' para Chibi-Robo . Com licença? Você apostou Chibi-Robo futuro em um jogo que é apenas um sidescroller com o personagem nele? Ninguém pediu isso? Nós queremos Okaeri Chibi-Robo!
Buddy Mission BOND (2021, Switch)
Mencionei que um jogo não localizado pela Nintendo é uma raridade hoje em dia. Bem, aqui está uma dessas raridades. Amigo Missão BOND foi liberado para Mudar em 2021 . É principalmente um romance visual com segmentos de ação. Você seleciona dois amigos que saem e investigam, encontram pistas e entrevistam suspeitos. Depois, é hora de invadir a base do bandido. A rota que você segue pelas cenas de ação depende do que você encontrou durante a investigação.
pl sql perguntas da entrevista com respostas
Meio que me surpreende que a Nintendo tenha começado a trabalhar Clube de Detetives Famicom , mas parece não ter intenção de localizar Amigo Missão BOND . É enlouquecedor porque soa exatamente como o tipo de romance visual que eu quero jogar. Talvez o sucesso da Square Enix Visão Paranorma convencerá a Nintendo de que existe um mercado para romances visuais na América do Norte.