ator de bayonetta 3 confirma oferta salarial mais alta do que inicialmente reivindicada
A controvérsia sobre dublagem continua
o Baioneta 3 A controvérsia da disputa salarial tomou mais um rumo, já que a ator prejudicada Hellena Taylor confirmou que inicialmente lhes foi oferecido mais do que originalmente alegaram para reprisar seu papel como a bruxa assassina de anjos em sua próxima aventura no Nintendo Switch.
Embora Taylor originalmente reivindicado que ela recusou o papel depois de receber uma oferta 'insultante' de apenas US $ 4.000 para retratar o super-herói sensual, o dublador agora confirmou que eles estavam inicialmente ofereceu $ 10.000 , com mais US$ 5.000 adicionados após negociação com o produtor Hideki Kamiya. Este é um pacote de acordo com as diretrizes do SAG/AFTRA, mas Taylor sugere que é injusto, dado o inevitável sucesso financeiro da sequência tão esperada.
Depois de recusar este pacote, Taylor foi substituída por Jennifer Hale.
qual programa abre um arquivo json
“Eu pensei que, como criativo, (Kamiya) entenderia”, disse Taylor no Twitter. “(Kamiya) respondeu dizendo o quanto ele valorizava minha contribuição para o jogo e o quanto os fãs queriam que eu desse a voz do jogo. Então me ofereceram mais (5.000)! Então, eu me recusei a dar voz ao jogo.”
Chegou ao meu conhecimento que algumas pessoas estão me chamando de mentiroso e garimpeiro. Sinto a necessidade de defender a mim mesmo e minha reputação na indústria. Ver tópico #PlatinumGames #Nintendo #Baioneta #Baioneta3 #Bayonutters #Boicote #NintendoEurope #NintendoAmerica #NintendoJapão
— Hellena Taylor (@hellenataylor) 24 de outubro de 2022
Uma vez que Hale aceitou o papel de Bayonetta para baioneta 3, A PlatinumGames ofereceu a Taylor uma participação especial no jogo, que ela recusou. Acredita-se agora que esse papel de participação especial é, de fato, o papel de “US $ 4.000” mencionado na reclamação original de Taylor, embora isso não tenha ficado claro no vídeo original de Taylor, que pedia o baioneta comunidade para boicotar o novo jogo. Taylor também contestou relatos de que ela havia exigido “uma soma de seis dígitos, mais resíduos”, para dublar a personagem.
“Quaisquer outras mentiras, como 4.000 por cinco sessões, são invenções totais”, continua Taylor. “Não houve ‘negociações extensas’. Também fui informado de ficções ridículas, como pedi 250.000 dólares. Sou um jogador de equipe – apenas pedindo um salário justo e digno de acordo com o valor que trago para este jogo”.
“Há pessoas que estão tentando jogar sombra e desacreditar o que eu digo. A indústria é poderosa, eles têm jornalistas poderosos também. Eles estão tentando salvar seu patrimônio. Não caia nessa!”
A PlatinumGames reconheceu a controvérsia na semana passada com um declaração sucinta e sem emoção , apoiando Hale no papel de Bayonetta e agradecendo aos colaboradores anteriores por seu trabalho (embora Taylor não tenha sido creditado pelo nome). Essa controvérsia trouxe uma nova luz sobre o debate de longa data sobre dubladores, seu trabalho, valor e padrão de pagamento quando comparados com o talento na tela e outras formas mais visuais de desempenho.